~syamagu

このサイトは・・・

このサイトは、Mozilla Japan 翻訳部門 ならびに もじら組 で活動する 「山口」 のサイトです。このサイトは主に、僕が個人的に翻訳をした Mozilla 関連の資料を公開するための場所です。

僕が最初に Mozilla の翻訳をはじめたのは 2000年の終わりごろです。2001年 1月 21日から当時 「mozilla.org 和訳プロジェクト」 として活動していたプロジェクト（その後 「和訳プロジェクト」 に発展）のスタッフとして参加するようになりました。

現在 Mozilla Japan で公開されている文書の中で、僕が何らかのかたちで関わった和訳文書の一覧は、こんな感じ です。

このサイトのデザインは・・・

このサイトは、2004年当時の MinuteDesign を参考にしてデザインされています。基本的な構造、CSS、画像を使わせていただきました。CSS デザインなどの使用にあたって、 「ご自由にご利用ください。」 と快諾してくれた MinuteDesign に感謝します。なお、このサイトを構築するにあたり、CSS などを変更しています。もしこのサイトで不具合があった場合は、僕の変更が原因である可能性が非常に高いです。MinuteDesign には一切の責任はありません。

コンタクトは・・・

このサイトで公開してる翻訳に誤訳や疑問点がある場合、その他諸々のお問い合わせは、syamagu@gmail.com までお願いします。