mozilla.gr.jpmozilla.gr.jp
The Mozilla-gumi is a community for the Mozilla and related things in Japan. The Mozilla-gumi is made of developers, QAs, testers, translators, web standards evangelists, and others. Some members are working for Mozilla Japan, but many others are completely just volunteers. We are hosting our own Bugzilla named Bugzilla-jp, the web standards' evangelization site, the web forum and the supporting wiki for Japanese end users, and so on. To learn more about Mozilla, please visit the official site - mozilla.org.
Every spring
"Mozilla Party JP" is our conference about Mozilla, and is held at Tokyo every spring. Sorry, we have no page about this in English.
We hold or join various events related to the Mozilla and the other Open Source Softwares in Japan. Sorry, we don't have enough time to write all them in English.
The general contact about this site is <webmaster@mozilla.gr.jp>.
Also, feel free to contact any of the project managers for individual ongoing projects.
Hosting our own localized bug tracking system:
Bugzilla-jp,
which accepts bug reports on the Mozilla-related products in Japanese.
Many of reported bugs are evaluated, well tested, translated, and submitted into
Bugzilla (bmo).
This makes Japanese people easy to report bugs, using their native language,
so they can contribute with the Mozilla-related products without
some kinds of fears.
The Bugzilla-jp is also a presenting showcase for the Bugzilla-ja described bellow.
Contact of the project manager; Hideo Ohshima, <hidenosuke@hidenosuke.org>
Supporting the
Mozilla Developer Center - MDC
including the Japanese edition of MDC.
Our main two purposes are to improve the usability of the MDC,
and to reduce the stress of committers against works on MDC.
Contact of the project manager; Atsushi Shimono, <shimono@mozilla.gr.jp>.
Developing the Official SeaMonkey Japanese version and providing a lot of information such as release notes and news. Contact of the project manager; Tooyama, <tooyama@mozilla.gr.jp>.
Evaluating web pages so as to evangelize for supporting the web standards.
Also, we provide the knowledge base from evaluation as the Web Standardization Tips.
Contact of the project manager; Masayuki Nakano, <masayuki@d-toybox.com>.
Developing the internationalized (i18n-ed) and localized (Japanese l10n) version
of the Bugzilla.
Also working as a member of the Bugzilla Localization Working Group.
Contact of the project manager; Atsushi Shimono, <shimono@mozilla.gr.jp>.
(No relationship with the bugzilla.jp)
Hosting several web tools including mailing lists, a forum, a wiki, and so on, where Japanese mozillians can communication, or share their knowledges.
Developed Japanese Language Pack (JLP, Japanese l10n). JLP is now maintained by the localization center of the Mozilla Japan.
Translated many of Mozilla-related documents written in English, including the mozilla.org and the XULPlanet, into Japanese. It made reading documents easily for Japanese Mozilla users and developers. Documents on mozilla.org are now translated by the translation department of the Mozilla Japan.
Developed several versions of the Wazilla which was our original edition of Mozilla, so as to test availability of localization or patches, especially for international bugs.